[Vietsub] MY FIRST STORY - Black Rail

Download:

Google Drive

Solo: /\/ /\ \/ I
Encoder: 0

[Vietsub] MY FIRST STORY - Hana -0714-

Một ca khúc mà anh Hiro đã viết để dành tặng cho một staff cùng công ty, người staff đó sắp chuẩn bị đám cưới vào lúc đó. Chắc cả hai đều có một mối quan hệ tốt đẹp giữa staff và ngôi sao của mình.

Tựa đề bài hát có đề cập đến ngày 14/7 và 15/7, chắc ngày 14/7 là ngày vị staff đó cầu hôn bạn gái mình và cưới ngay hôm sau.

DL: Google Drive

[Vietsub] OKAMOTO'S - HEADHUNT (OST DURARARA!!x2 Shou)

OST

Download:
Google Drive

No.1

Download:

Google Drive

Thường một số bài hát nước ngoài luôn mang 2 nội dung.
Bài hát này cũng vậy, 2 nội dung nhưng cùng 1 thông điệp nên được dịch với 2 phiên bản là No.1 và No.2.

Solo: 0

No.2

Download:

Google Drive

[Vietsub] AMIAYA - Magic Color

Một ca khúc của cặp song sinh Amiaya, cả 2 chị đều là các người mẫu, nhà thiết kế thời trang nổi tiếng tại Nhật.

DL: Google Drive

[Vietsub] Shoko Nakagawa x SCANDAL - Don't say "lazy" (Cover)

Ca khúc này chắc ai cũng nhận ra là ED của anime K-ON, bài này ad thích nhất trong anime luôn. Đây là một bản live tuyệt vời giữa Shokotan và nhóm SCANDAL

SCANDAL có thể nói như là K-ON phiên bản đời thật. Từ các cô gái cấp 3 với niềm đam mê âm nhạc mà họ đã cố gắng để trở thành một trong những nghệ sĩ rock nữ hàng đầu của Nhật.

Download: Google Drive

[Vietsub] bump.y - SAVAGE HEAVEN (OST LIMIT)

Savage Heaven là ca khúc nhạc phim Limit, đây là một bộ phim nói về tệ nạn học đường rất hay. Đây có thể nói là ca khúc hay nhất của nhóm trước khi cả nhóm disband và đường ai nấy đi. Phần lớn là làm diễn viên với người mẫu hết cả.

DL: Google Drive

[Vietsub] TERIYAKI BOYZ - Tokyo Drift (OST The Fast and the Furious: Tokyo Drift)

Ca khúc "Tokyo Drift" là single debut, đồng thời cũng được chọn làm nhạc nền chính thức cho bom tấn "The Fast and the Furious: Tokyo Drift". Tiếc là ca khúc đã không được chọn là ca khúc hay nhất phim, Teriyaki đã bị đánh bại bởi nhóm hiphop khác là Far East Movement với ca khúc "Round Round" năm 2006.

Bộ phim đã cho thấy những cảnh drift tuyệt vời của dân đua xe ngầm ở Nhật :3 R.I.P Han =((

DL: Google Drive

[Vietsub] NMB48 Geinin!!! 3 ep 11

Mặc dù có bên Shisub nhận thầu cái show này rồi cơ mà hứng lên thì mình cứ sub thôi :)) Lí do thì là vì tập này hai bé thiếu nhi manh động nhà Bưởi Shuu với Nagisa thể hiện rất là tốt độ trẻ trâu của mình :)))) Như mọi khi, đây vẫn là một show khá thú vị và nên xem, mọi người hãy tận hưởng hết mình nhé có gì mình sẽ làm nốt mấy ep chưa có sub :3

Download/Online: Google Drive

[Vietsub] PoPoyans - When the owl sleeps

Đây là một ca khúc ballad rất hay và du dương trong bộ phim nói về học đường Kokuhaku (Confession). Ad đã thích ca khúc này ngay từ lần đầu nghe qua. Vì không có MV nên ad chỉ kiếm được MV fanmade của một nhiếp ảnh bên Đài Loan thôi.

DL: Google Drive

[Vietsub] MOAMETAL - LOVE Machine (Cover)

Just enjoy the loli's beam :))))))

DL: Google Drive

[Vietsub] Morning Musume。 - LOVE Machine

Một ca khúc hit đã làm tên tuổi của Morning Musume thành một cái trên hot trên toàn Châu Á và trở thành single bán chạy nhất của nhóm với 1,646,630 bản được bán ra.

Thế hệ đầu của Morning Musume vẫn là tuyệt nhất nhỉ? Mặc dù sau hơn 10 năm, các thế hệ khác nhau đã gặt hát được không ít thì nhiều các thành tích để xây dựng bức tượng vàng cho nhà Hello!Project. Có thể nói là bây giờ nhóm đã không còn được như xưa nhưng hãy hi vọng vào các tài năng trẻ :3

DL: Google Drive

[Vietsub] SWANKY DANK - Monster ft. Ryo (from Crystal Lake)

No.1

 Download:

Google Drive

Thường một số bài hát nước ngoài luôn mang 2 nội dung.
Bài hát này cũng vậy, 2 nội dung nhưng cùng 1 thông điệp nên được dịch với 2 phiên bản là No.1 và No.2.

Solo: /\/ /\ \/ I
Editor: 0

No.2

Download:

Google Drive

Ba tỉnh ở Nhật Bản được xem là nơi có nhiều phụ nữ đẹp nhất

"Bijin" theo tiếng Nhật nghĩa là người phụ nữ đẹp, không thể phủ nhận một điều là sắc đẹp ngày nay càng được coi trọng. Không chỉ ở nữ mà ngay cả nam cũng đều cần có những tiêu chuẩn đẹp riêng. Mỗi quốc gia lại có một tiêu chuẩn đẹp riêng ở mỗi phái, ở Nhật Bản thì tiêu chuẩn cũng không phải là dễ dàng gì với cả phái nam và nữ. Con gái Nhật hình tượng chuẩn trong mắt các chàng trai là họ phải gầy cỡ 30-40 kg, chiều cao cỡ 1m60, và một điều quan trọng là size oppai, nếu bạn từng đến Nhật thì cũng không nên quá bất ngờ khi một người hỏi size oppai của mình.

Tại mỗi tỉnh ở Nhật thì phụ nữ sẽ lại có một hình tượng riêng và phong cách riêng. Sau đây là 3 tỉnh được xem là có phụ nữ đẹp nhất

AKITA

Akita nổi tiếng vì có nhiều người phụ nữ đẹp nhất. Nếu bạn muốn chiêm ngưỡng một người phụ nữ xinh đẹp, có lẽ bạn nên đi đến Akita. Nhưng, tại sao họ có nhiều phụ nữ đẹp hơn nơi khác?

Hấp thụ ánh nắng mặt trời

Bởi vì nơi này ban ngày kéo dài ngắn hơn so với ở các nơi khác, người dân ở Akita thiếu ánh sáng tia cực tím nên họ có *làn da trắng sáng và đẹp. Ngoài ra, Akita là một vùng đất của tuyết, vì vậy mọi người có xu hướng ở trong nhà và nhận ít ánh sáng mặt trời.

* Tại Nhật Bản, màu trắng được xem là màu hấp dẫn và có rất nhiều mỹ phẩm làm trắng da. Ngoài ra còn có số liệu thống kê của bác sĩ Kenyu Sugimoto từ tỉnh Akita về màu da trắng của phụ nữ Nhật Bản dựa trên lý thuyết màu sắc. Theo các số liệu, làn da trắng trung bình cho người dân Nhật Bản là khoảng 22% và các công dân ở Akita là khoảng 30%. Những người da trắng trung bình là khoảng 40,5%, do đó xét đến dữ liệu này, người Akita có làn da trắng nhiều hơn người bình thường của Nhật Bản.

Ví dụ cụ thể như 2 thành viên AKB48, Ikoma Rina và Tanikawa Hijiri

KYOTO

Một người phụ nữ đẹp ở Kyoto rất đơn giản, họ duyên dáng, làn da đẹp và xinh đẹp khi mặc kimono

Khuôn mặt rất dễ thương

Phụ nữ Kyoto có một khuôn mặt hơi dài hình quả hạnh, mắt to, và đôi miệng nhỏ với đôi môi mỏng. Những đặc điểm này có thể không phù hợp ở các nước khác, nhưng họ được xem là năng động và vui vẻ.

Hấp thụ ánh nắng mặt trời

Tương tự như Akita, về mặt địa lý, có một thời gian, mặt trời ít chiếu sáng hơn so với bất cứ nơi nào khác. Ngoài ra, vì phong cách độc đáo của ngôi nhà, họ có thể không nhận được nhiều ánh sáng mặt trời khi họ đang ở trong nhà. Nhà ở địa phương theo phong cách kỳ lạ được gọi là "unagi no nedoko", có nghĩa là chiếc giường của lươn. Những ngôi nhà được thông gió tốt, nhưng không hề có nhiều ánh nắng mặt trời nên đôi khi nhà tối ngay cả trong ban ngày.

Văn hóa ẩm thực Kyoto

Họ sử dụng rất nhiều các sản phẩm đậu nành trong các món ăn như Yudofu Kyoto (đậu hũ hầm) hoặc Yuba (đậu khô). Sản phẩm đậu nành rất giàu isoflavones được coi là tốt cho làn da.

Độ ẩm

Kyoto ẩm ướt quanh năm. Vào mùa đông khi không khí trở nên rất khô ở Nhật Bản và bạn có thể dễ dàng khô da và bị hư tổn. Không khí khô là một trong những kẻ thù lớn nhất của làn da của bạn. Đây có thể là một bí mật tại sao phụ nữ Kyoto có làn da tốt.

HAKATA

Hakata nằm ở quận Fukuoka, đây cũng là nơi có nhiều phụ nữ đẹp không thua kém 2 tỉnh kể trên.

Ngành công nghiệp tình dục

Có một khu vực đèn đỏ tại Hakata luôn tấp nập người đến các quán bar, câu lạc bộ host club và các doanh nghiệp liên quan đến quan hệ tình dục khác. Do cơ cấu công nghiệp, đã hấp dẫn nhiều phụ nữ chuyển đến Hakata từ các vùng khác trong cả nước.

Chi phí thẩm mỹ cao
Chi phí trung bình mà phụ nữ dành cho mỹ phẩm trong một năm ở Hakata là khoảng 30.000 yên (~ $ 300) và rất cao so với các tỉnh khác. Có khá nhiều thẩm mỹ viện, tiệm nail và cửa hàng quần áo. Những người phụ nữ tại Hakata dường như họ làm rất nhiều công sức để lưu giữ vẻ đẹp của họ.

KẾT LUẬN: Nếu bạn muốn tìm cho mình một nửa kia là người Nhật thì bạn không thể không bỏ qua 3 khu vực này

[Vietsub] MY FIRST STORY - The Reason

So với ý nghĩa các ca khúc của One Ok Rock thì các ca khúc của MY FIRST STORY thường hướng về nộitâm người hát hơn. Như ca khúc The Reason dưới đây chẳng hạn.

Anh Hiro và ad đều cùng một cung Bảo Bình thế nên đôi khi sub các ca khúc của MY FIRST STORY, ad có cảm giác đồng cảm sâu sắc. Những ca từ mà anh ấy viết thường miêu tả rất đúng tâm trạng của Bảo Bình hay chính xác hơn là những gì mà cung này trải qua. Từ các ca khúc Second Limit, Fukagyaku Replace, CHILD~error~ và cả hai ca khúc Fake và Kyogen NEUROSE mà ad đang làm thì các ca khúc đều có điểm chung với nhau.

Vì đây là ca khúc những ngày đầu mà nhóm debut thế nên trình độ phát âm tiếng Anh của anh Hiro chưa được tốt lắm nhé.

DL: Google Drive

[Vietsub] MY FIRST STORY - Second Limit

Tại sao chúng ta lại cứ mãi chìm đắm trong tuyệt vọng mà không tiến lên phía trước? Điều quan trọng là bạn hãy luôn suy nghĩ đến những điều tốt đẹp để biến nó thành hy vọng và tiếp tục sống. Sẽ không ai giúp được bạn ngoài chính bản thân bạn cả. "Chúng ta đều bị tổn thương bằng cách này hay cách khác. Nhưng điều quan trọng là chúng ta phải tiếp tục sống và xem như nó chưa từng xảy ra." Trích trong tác phẩm "XẤU"

DL: Google Drive

[Vietsub] MY FIRST STORY - Kyogen NEUROSE

Ca khúc này cũng nói về nội tâm con người, giống như là nói về một cái gì đó điên cuồng vì tựa đề bài hát nghĩa là "Dây thần kinh của tội lỗi", hay nói cách khác là nói về mục đích sống của mỗi người là gì? Câu hỏi mà chúng ta vẫn hay thường gặp trong các ca khúc của MY FIRST STORY.

Đây đúng là tâm trạng của người cung Bảo Bình, anh Hiro và ad cùng một cung nên ad khá là đồng cảm với ca khúc của nhóm.

DL: Google Drive

[Vietsub] MY FIRST STORY - CHiLD -error-

Một ca khúc nói về hiện tượng xã hội bây giờ, sự thờ ơ của con người trước sự đau khổ của người khác. Trong MV mọi người sẽ thấy anh Hiro kể về hai đứa trẻ khác nhau. Một là cậu bé bị người thân bỏ rơi và hai là cô bé bán hoa nhưng không ai mua cả. Cả hai câu chuyện đều xảy ra vào ngay đêm Giáng Sinh, vì MV ra vào ngày hôm đó :)))

DL: Google Drive

[Vietsub] 7!! - Bye Bye

"Chuyện tình cảm ấy, vốn dĩ không đẹp như trong tưởng tượng nhưng cũng không đến nỗi tệ như thế."

Trích trong "Ngày đẹp trời để cô đơn" của tác giả Aoyama Nanae

DL: Google Drive

[Vietsub] Erena Ono - Erepyon

Erepyon là single đầu tiên và cũng là single bán chạy nhất của chị Erena Ono. Ngoài ra Erepyon cũng là biệt danh mà các thành viên đặt cho chị. MV ca khúc này chả dễ tìm chút nào, nhưng không ngờ bản HD vẫn còn trữ trên mạng Biểu tượng cảm xúc colonthree Mặc dù bây giờ chị Ono đang tạm dừng hoạt động để sống như một công dân bình thường, hi vọng chị sẽ comeback sớm với fan hâm mộ.

Hình ảnh lúc nhảy và hình ảnh lúc làm boxer thấy chị có vẻ như mập lên 10kg

DL: Google Drive

[Vietsub] VAMPS - AHEAD

Ad đã mê nhóm VAMPS sau khi nghe album Sex Blood Rock N' Roll của nhóm. Dù chỉ là một project riêng của HYDE nhưng nghe thật sự rất máu lửa và dữ dội.

Ca khúc có khung cảnh là ngày tận thế của thế giới, đến lúc đó chúng ta sẽ làm gì khi những ước mơ chưa kịp hoàn thành? Tôi cần một ai đó sát cánh cùng mình đến phút cuối cùng.

DL: Google Drive

[Vietsub] TOKYO GIRLS' STYLE - Liar

Liar cũng là ca khúc đánh dấu sự trưởng thành của Tokyo Girls' Style từ phong cách đến hình tượng so với các ca khúc trước đó, sexy hơn và đặc biệt hơn là có 1 cảnh kiss của 2 thành viên là Hitomi và Mei. Nhìn vậy thôi chớ 2 người này không kiss thật, chỉ gần chạm nhau, cũng do vậy mà từng có 1 vụ cãi nhau về shipper này. 

Nhóm từng sang VN biểu diễn tại Family Mart Asian Festival cùng nhóm nhạc GENERATIONS năm ngoái.

DL: Google Drive

[Vietsub] Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE with TEAM Drive and Gaim - sing my song for you ~Sayonara no Mukougawa made~

Matsuoka Miitsuru từng là vocal của visual rock band SOPHIA, chính thức debut năm 1995 và đã disband năm 2013. Nhưng anh đã có được một band mới của mình là ERNEST DRIVE, nhóm đã hát ca khúc SURPRISE-DRIVE cho Kamen Rider Drive và time cho Kamen Rider Yongo, không biết nhóm này có hoạt động tiếp sau series Drive hay không Biểu tượng cảm xúc colonthree

Ngoài ra anh còn có tài năng diễn xuất, như trong Kamen Rider Double Forever: A to Z/The Gaia Memories of Fate | Kamen raida W: Forever A to Z Unmei no gaia memori mọi người đã thấy anh nhập vai Kasumi rất chuẩn. Anh cũng thể hiện ca khúc W và ca khúc Co~ed cùng với SỌPHIA

"sing my song for you ~Sayonara no Mukougawa made~" là ca khúc tiếp theo mà anh viết cho movie Kamen Rider Drive, nội dung ca khúc này nói về cuộc chia tay của Drive và Gaim trong movie. Lúc trans thì cũng có chút khó hiểu về câu "Sayonara no Mukougawa made", dịch thô ra thì có nghĩa là "Đến khi bạn hiểu được một khía cạnh khác của sự biệt ly", đậm chất ẩn dụ của các ca khúc Jrock. Thế nên dựa vào nội dung bài hát và những gì ad hiểu thì ad cho dịch câu này thành "Đến khi bạn hiểu rằng chia tay không phải là không còn gặp lại nhau".

DL: Google Drive

[Vietsub] Scott & Rivers - HOMELY GIRL

Đây là một ca khúc Jpop không phải do nghệ sĩ Nhật thể hiện. Mà do nghệ sĩ Scott Murphy của band Allister và Rivers Cuomo của band Weezer, đây đều là 2 rock band nổi tiếng tại Âu Mỹ

Scott (người ốm) vốn cùng band Allister hoạt động tại Nhật trong một thời gian, sau tour diễn của nhóm tại Nhật năm 2001, Scott đã bị nước Nhật mê hoặc nên anh đã học tiếng Nhật và khởi nghiệp tại Nhật từ đó. Năm 2008, anh phát hành "Guilty Pleasures II", và "Guilty Pleasures 3" như một sự tiếp nối công việc trước đây của ban nhạc. Cả hai album được chứng nhận bởi Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Nhật Bản (RIAJ) và bán được trên 100.000 bản vào ngày 10 tháng 9 năm 2009 và ngày 10 tháng 12 năm 2009. Vào ngày phát hành album solo đầu tiên của mình, tên của anh đã trở thành từ khóa số 1 được tìm kiếm trên Google tại Nhật Bản.

River (người mập) thì tới năm 2011, anh gặp Scott và cả hai cùng viết nhạc viết lời cho ca khúc Homely Girl, đồng thời cũng là dành tặng cho vợ anh là người Nhật. Anh đang hoạt động trong band Weezer, từ năm 1994 tới tận bây giờ. Hiện anh hoạt động tại 2 thị trường.

Trong năm 2013, album tiếng Nhật đầu tay tên Scott & Rivers đứng vị trí # 1 trên bảng xếp hạng iTunes tại Nhật Bản

DL: Google Drive

[Vietsub] Ne-Yo - Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself) ft. BENI

Đôi khi nghe album của bất cứ nghệ sĩ nào đó, không biết mọi người có bao giờ để ý đến Bonus Track? Bonus Track thường là các ca khúc chủ đề album hay ca khúc hit được thể hiện lại theo phong cách khác khi nghệ sĩ phát hành album của mình tại quốc gia nào đó. Đôi khi cũng là các khúc cực hay và dễ thành hit như Zero Gravity của David Archuleta, I Would của Henry, Fít Love của Erena Ono,....

Ca khúc Let Me Love You đây cũng không ngoại lệ, đây ca khúc hit của rapper da màu Ne-Yo vào năm 2011, bản bonus track này được thu âm nằm trong album R.E.D được phát hành tại Nhật của anh. Người song ca cùng anh chính là nữ ca sĩ BENI, ca sĩ người lai Mỹ-Nhật xinh đẹp. Cả 2 trong MV rất đẹp đôi phải không?

DL: Google Drive

[Vietsub] DIR EN GREY - DRAIN AWAY

Một ca khúc rock theo phong cách visukel kei. Nội dung ca khúc nói về tục gả con gái thời xưa, dạng như "bố mẹ đặt đâu, con ngồi đó". Thật sự thì ad rất hiếm khi làm những bài u ám như thế này.

Dir En Grey nổi tiếng với các MV cực kì tối và u ám, MV Drain Away này thì không có nhiều cảnh như thế, mặc dù vậy nhưng đây là một trong những rock band cực nổi tại Nhật với những thành tích lớn mà họ làm được. Nếu ai có hứng thú với nhóm thì có thể tìm hiểu thêm. Nhưng xem MV thì nên cân nhắc trước khi xem các MV như Saku, Obscure, ZAN,... đó là những MV hết sức kinh dị như những bộ phim Ju-on hay Exocrist. Dù sao thì mọi người cũng nên xem qua MV này nhé :)

DL: Google Drive

[Vietsub] Leo Ieiri - a boy

Tên của chị Leo được lấy từ anime Leo of Kimba the White Lion, chính là chú sư tử trong MV. Kể từ khi sinh ra thì chị đã mang ánh mắt sắt bén như một chú sư tử dũng mãnh, đây chính là điểm cuốn hút nhất trên gương mặt chị Leo. Một ánh mắt kiêu hãnh, và đầy sự tự tin.

Các ca khúc do chính tay chị viết thật sự rất hay, quả không hổ danh là thiên tài âm nhạc. Trong đó phải kể đến ca khúc hit Sabrina do chị viết hồi 15t và đã trở thành ca khúc debut của chị. Mọi người nhất định phải nghe các ca khúc do chị ấy hát nhé >.<

DL: Google Drive

[Vietsub] Ayase Haruka - Kousaten days

Chị Ayase Haruka đã từng cho ra mắt 4 single là "Period", "Kousaten Days", "Hikokigumo", và "Māgaretto". Thực sự thì ca khúc Period ra khúc đầu tiên rất hay nhưng tiếc là không có bản dịch nên ad lấy ca khúc thứ 2 là Kousaten Days. Cả ca khúc Period và Kousaten Days đều đứng hạng 8 trên Oricon lúc mới ra mắt. Ca khúc Kousaten Days dưới đây ra mắt năm 2006, 9 năm trước, lúc chị mới 20 tuổi thôi Biểu tượng cảm xúc colonthree thời gian thật tàn nhẫn Biểu tượng cảm xúc cry

Về tựa đề ca khúc thì có thể ad dịch sai, chữ "Kousaten" ad đã cho tìm nhiều bản dịch về chữ này nhưng không có bản dịch nào rõ ràng cả. Theo tiếng Anh thì có nghĩa "crossroad", thế nên ad dựa vào nội dung ca khúc để dịch nhé.

DL: Google Drive

[Vietsub] Rev. from DVL - LOVE-arigatou-

Có lẽ nhóm idol này không còn quá xa lạ vì họ đã đến nước ta biểu diễn nhiều lần rồi Biểu tượng cảm xúc colonthree đây là MV vietsub đầu tiên nhé Biểu tượng cảm xúc pacman còn bài Do My Best và Real thì chờ đi Biểu tượng cảm xúc pacman hai bài này chả hiểu sao vẫn chưa có bản dịch -_-

Nói về nhan đề trong bài hát thì nghe khá là mơ hồ. Giống như là nhóm muốn cám ơn vì "tình yêu" tồn tại trên cõi đời này. Một thứ cảm xúc mà ai cũng có Biểu tượng cảm xúc colonthree ai FA điểm danh :v

DL: Google Drive

[Vietsub] aMI TOKITO - Sentimental Generation

Tuổi trẻ là gì? Tuổi trẻ là những con người tràn đầy nhiệt huyết và luôn sống hết mình cho cuộc sống. Luôn luôn bùng cháy hết mức có thể để sau khi tuổi trẻ kết thúc thì chúng ta có thể mỉm cười với tuổi trẻ huy hoàng mình đã có. Đó chính là thông điệp mà bài hát này của chị Ami gửi tặng.

MV bài này lâu lắm rồi, thế nên không có HD Biểu tượng cảm xúc colonthree ca khúc cũng là ED anime School Rumble

DL: Google Drive